Перевод: с датского на все языки

со всех языков на датский

Со всех языков на:
Датский
С датского на:
Немецкий

lægge sig i spidsen

Толкование Перевод

1 lægge

lægge ['lɛɡə] < lagde; lagt> legen;

lægge mærke til bemerken, beachten;

lægge tøjet ablegen;

lægge æg Eier legen;

lægge øde verwüsten;

lægge af ablegen; sich abgewöhnen;

lægge an Garten anlegen;

lægge an på én fig es auf jemanden abgesehen haben;

lægge sag an imod én gegen jemanden Klage erheben;

lægge for den Anfang machen;

lægge for dagen an den Tag legen;

lægge fra zurücklegen, beiseitelegen;

lægge fra (land) NAUT abstoßen, ablegen;

lægge ind einlegen ( et godt ord ein gutes Wort); installieren; Kleid enger machen;

lægge ned Rock länger machen;

lægge om Ruder umlegen;

lægge op Geld zurücklegen, fig auf die hohe Kante legen; Karten (auf)legen; Kleid kürzer machen; in den Ruhestand gehen; Holz nachlegen;

lægge på prisen den Preis erhöhen;

lægge sammen zusammenlegen, zusammenfalten; Zahlen zusammenzählen;

lægge til dazulegen, hinzufügen; NAUT anlegen; Gewässer: zufrieren;

lægge tilbage zurücklegen;

lægge ud Geld auslegen; fig loslegen; Kleid weiter machen;

lægge sig sich legen; sich hinlegen; Wind: nachlassen;

lægge ngt. fra sig etwas aus der Hand legen, etwas beiseitelegen;

lægge sig efter ngt. sich auf etwas (A) verlegen;

lægge sig i spidsen SPORT in Führung gehen;

lægge sig imellem sich ins Mittel legen, dazwischentreten;

lægge sig til at sove sich schlafen legen;

lægge sig ngt. til sich etwas zulegen, etwas anschaffen;

lægge sig ud fam zunehmen, dick(er) werden;

lægge sig ud med én sich mit jemandem anlegen;

så kan vi gå hjem og lægge os! fam dann können wir einpacken!

Dansk-tysk Ordbog > lægge

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на все языки

lægge sig i spidsen

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на все языки

lægge sig i spidsen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: